Шанхай. Ван Темэй, недавно разведённая, переезжает вместе с дочерью, ученицей младших классов, в новую квартиру. Там она знакомится с соседкой - Сяо Е, двадцатилетней вокалисткой инди-группы, которая не прочь иногда выпить. В то время как Сяо беспокоит возможность неверности её нового бойфренда, Темэй берётся за должность главного редактора в онлайн-журнале и пытается определить, в каком направлении развивать талант своей дочери. Постепенно девушки находят общий язык, и Сяо Е предлагает научить девочку играть на барабанах.